
    上世纪八十年代中期,中央电视台第一次引进播出了15集的《吉尼斯世界纪录集锦》,几年间反复播放,不仅因此确立了译文----把guinness翻译为吉尼斯,而且还在全国引发了第一轮吉尼斯热潮。当时因病休学的我也被这股吉尼斯热潮吸引,除了反复观看这部电视片,还想办法买到了近百万字的《吉尼斯世界纪录大全》中文版,如饥似渴地阅读。我看到书中存在很大的缺憾:关于中国方面的纪录很少。中国作为一个有着五千年文明的泱泱大国,在中医学、农业、纺织、人文等多个方面都有着举世瞩目的成就,许多方面都堪称世界之最,可是就连中国闻名于世的四大发明都没有收全。
    这不能不说是该书的一大缺憾。 虽然不能说这本书歧视中国,但起码可以说它不重视中国。为了弥补这一缺憾,也为了中国人的尊严,我决心自己写一本类似的中国“吉尼斯纪录大全”,专门收录中国各个领域的杰出成就,为中国人争光。经过几个月的昼思夜想、辗转反侧,我终于从中国人的英文单词“Chinese”上得到灵感,“Chinese”的中文音译是切尼斯,和“Guinness”的中文音译吉尼斯类似。我决心把自己的构思命名为切尼斯“Chinness”,并把自己即将创作的著作命名为《切尼斯中国纪录大全》。
    切尼斯就是中国人的意思,切尼斯纪录就是中国人的纪录。命名切尼斯,其实就是提倡一种中国人的精神,鼓励中国人勇于冒险、敢创新高的民族气质。从1989年1月书名诞生起,我开始收集资料,进行创作本书的准备工作。 经过7年多的努力,我创作完成了一部50万字的著作《切尼斯中国纪录大全》,并创办“切尼斯中国纪录网”(网址: www.chinness.net)。给所有中国人、包括海外华人一个刷新纪录的阶梯和舞台,从而有机会挑战吉尼斯世界纪录。 我想通过切尼斯中国纪录,来弘扬民族文化,打造民族品牌,振奋民族精神,并把这个纪录办成中国民间的“全国运动会”。 希望有更多的国人了解、参与切尼斯中国纪录,打造中国人勇于冒险、勇于创新的精神,在世界纪录舞台上更多次响起中国人的声音。
本网刊登内容版权所有,未经允许严禁转载 豫ICP备05007317号
地址:中国洛阳九都东路华林新村506-5号 邮编:471000
电话:0379-6396 0110 E-mail:chinness@163.com QQ:1073430299